если хотите жить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если хотите жить»

если хотите житьif you want to live

Ты должен ему подчиняться во всем если хочешь жить спокойно.
You must always stay in their good books if you want to live in contentment.
Если хочешь жить, остановись.
If you want to live, you stop.
Если хотите жить, придётся за это побороться.
If you want to live, you have to fight a way out.
Если хочешь жить, приведи нас к ракетной установке.
If you want to live, take us to the rocket installation.
Если хочешь жить, будь рядом со мной.
If you want to live, never leave my side.
Показать ещё примеры для «if you want to live»...

если хотите житьif you wanna live

Говори, если хочешь жить.
Speak if you wanna live.
Бежим со мной, если хочешь жить.
Come with me if you wanna live.
Уходи, если хочешь жить.
Leave, if you wanna live.
Если хочешь жить, проваливай.
If you wanna live, get out.
Пойдем со мной, если хочешь жить.
Come with me if you wanna live.
Показать ещё примеры для «if you wanna live»...