если узнать её поближе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если узнать её поближе»
если узнать её поближе — when you get to know her
— Если узнать её поближе.
— When you get to know her.
Она потрясающая ТКМ, если узнать ее поближе.
She's terribly PLU when you get to know her.
Если узнать её поближе, Кэролайн весьма темпераментная женщина.
Caroline's quite a wild woman, when you get to know her.
Если узнать ее поближе, она действительно веселая.
— Once you get to know her, she's really funny.
Она может быть клевой, если узнать ее поближе.
She can be cool if you get to know her.