если тебе нужно поговорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если тебе нужно поговорить»
если тебе нужно поговорить — if you need to talk
Если тебе нужно поговорить...
Liam, if you need to talk.
Я здесь для тебя, если тебе нужно поговорить.
I'm here for you if you need to talk.
Если тебе нужно поговорить об этом...
If you need to talk about this-
если тебе нужно поговорить.
And that you do need to talk.
Я знаю, я не Рори, но если тебе нужно поговорить с кем-нибудь, ты всегда можешь позвонить мне.
I know I'm not Rory, but if you need to talk to someone you can always call me.