если так будет и дальше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если так будет и дальше»
если так будет и дальше — другие примеры
Но если так будет и дальше продолжатся мы уже ничем не сможем помочь.
But if this goes on, we'II have to do as the company says.
Если так будет и дальше, капитан, мы не выдержим.
If this keeps up, captain, we can't last.
Ну, если так будет и дальше, у него вполне может получиться.
The way things are shaping up, he just might get it.
Если так будет и дальше продолжаться, тогда возвращайся домой! Правда?
If you want to think that, just go back home.