если снять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если снять»

если снять — другие примеры

А если снять внутреннее, увидишь душу."
Take away the inside and you see its soul."
Если снять с него штаны,
If you strip him of his pants
— И та, повыше, тоже недурна. — Если снять очки.
The big one's not bad either, If you take off her specs.
Я могу это отремонтировать только, если сниму одну из других схем.
I might just be able to fix it, if I can cannibalise one of the other circuits.
Так далеко на север можно попасть, если снять с него все и превратить в летающую бензиновую бочку.
The only way to get you that far north is to use a chopper turned into a flying gas can.
Показать ещё примеры...