если нужно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если нужно»

если нужноif you need

Если нужно больше, дай мне знать.
If she needs more, let me know.
Я хочу быть здесь, если нужна тебе.
I want to be here if you need me.
Если нужна была зелень, мне приходилось быть с ней строгим, пока она не выходила за ней.
If I need dough, I have to rough her up before she'll go after it.
Мы мысленно в вами. Кричите, если нужна будет помочь.
Holler if you need us!
advertisement

если нужно — другие примеры

У меня знакомый в Тарзане, если нужен номер.
I got a guy in Tarzana if you want the number.
Если нужно воевать, почему мы не воюем?
If we're going to fight, why don't we fight?
Надо снять боль. Четверть гранулы морфия каждые четыре часа, можно больше, если нужно.
Quarter grain M.S. every four hours, more often if necessary.