если найдёте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если найдёте»

если найдётеif you can find

Так или иначе, не волнуйся об этом... буду искать и, если найду, отдам портье,успокойся.
Anyway, Don't worry about it... I'll look around for them, and if I find them, I'll give them to the doorman, don't worry.
Если найду жемчужину, то поделюсь.
It's a great life. If I find a pearl, I'll cut you in.
Садитесь, если найдёте, куда.
Sit down if you can find a place.
И если найдёшь что-нибудь подходящее... чтобы надеть на себя.
And if you can find something suitable to wear.
«Вы найдёте меня, только если найдёте Христа.»
«You can find me only through finding Christ.»
Показать ещё примеры для «if you can find»...