если вы почувствуете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если вы почувствуете»
если вы почувствуете — if you feel
Если Вы почувствуете, что он слишком угнетен, дайте двойную дозу — Я так и сделаю, спасибо, доктор
if you feel he's too depressed, double the dosage -i shall, thank you Doctor.
Что мы с вами сделаем — я выпишу вам тринитрин, на всякий случай, если вы почувствуете приступ.
What we'll do is, I'll prescribe you a little trinitrin just in case, if you feel an attack coming on.
Пожалуйста, помните, если вы почувствуете головокружение, стреляющую боль или любой другой симптом, пожалуйста, отойдите в сторонку, чтобы не рухнуть под ноги другим танцорам.
Please, remember, that if you feel yourself getting lightheaded or having shooting pains or any other stroke-like symptoms, please move off to the side so that your collapse will not get in the way of the other dancers.
Если вы почувствуете силу, молодой человек, вы не станете жить, чтобы говорить о ней.
If you felt the power, dear boy, you wouldn't live to speak of it.