если вероятность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если вероятность»

если вероятность — другие примеры

Нам нужен хоть кто-нибудь на место пилота даже если вероятность его синхронизации с Евой очень мала.
If putting someone who has a chance of synchronizing into an Eva unit gives us even the slightest chance, then we have to do it.
Если вероятность, что они вас послушают?
What are the chances they'll listen to you?
И если вероятность того, что Патриция вновь станет моей пациенткой, мала.
And there's no chance that Patricia will be my patient again.
Если вероятность, что Сэр Джереми все же пришлет чек на восстановление витража?
I don't suppose there's any chance that Sir Jeremy will still send through a cheque for the window, will he?
Даже если вероятность успеха повысится на 0,1%, я откажусь от ваших услуг и найду другого.
Even if the chance of survival is just 0.1 percent higher, I'll end it with you and look for another doctor.
Показать ещё примеры...