если вас не затруднит — перевод на английский

«Если вас не затруднит» на английский язык переводится как «if you don't mind».

если вас не затруднит — if you don't mind

Маленькую сумку, если вас не затруднит.

If you don't mind, the little bag.

Если вас не затруднит, мне нужно кое что с вами обсудить.

If you don't mind, I need to discuss something with you.

Нет, в общих чертах, если.... если вас не затруднит.

No, just broadly, if... if you don't mind.

Но если вас не затруднит, не могли бы вы подсказать где это.

But I'd still like some directions if you don't mind.

Если вас не затруднит, доктор Джонни хочет попить.

If you don't mind, Dr. Johnny's a bit thirsty.

Показать ещё примеры для «if you don't mind»...