еретик — перевод на английский
Варианты перевода слова «еретик»
еретик — heretics
Еретики во Франции!
The heretics in France.
Другие еретики заявляли противоположное... что Христос, очевидно, был не богом, а человеком. Всего лишь человеком. Уберите эту грушу.
Other heretics claimed just the opposite, that Christ was not God, simply a man.
Разве сжигание еретиков... не противно воле Святого Духа?
I wonder if burning heretics is not acting against the will of the Holy Spirit.
Конечно, некоторые еретики отрицали это.
Naturally, some heretics deny this.
Предупреждаю, вас сожгут как еретиков!
You'll both be burned at the stake as heretics!
Показать ещё примеры для «heretics»...
еретик — heresy
Это наказание Божье... которое Он обрушил на еретиков.
It's divine punishment. and ignorantly embraced heresy.
Еретик!
Heresy!
Мы оба с тобой еретики.
We are bound in heresy.
Господь покарает этих еретиков!
God will punish his people's heresy.
Однаждьi я заговорю, как еретик.
One of these days I'll start speaking heresy.
Показать ещё примеры для «heresy»...
еретик — heathen
Еретик!
Heathen!
— Умри, еретик!
— Die, heathen!
Этот еретик обвиняется в тайном исповедовании иудейской веры и богохульстве.
This heathen is accused of judaizing in secret and blasphemy.
Монсеньер, я напоминаю вам, что ваша функция заключается в совете еретику исповедаться и облегчить его душу.
Monsignor, may I remind you your role is to advise the heathen to confess and heal his soul.
— Еретик!
— Heathen!
Показать ещё примеры для «heathen»...