ем рыбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ем рыбу»
ем рыбу — eat fish
— Это было давно я учил другого человека есть рыбу.
— It was long ago since I taught another person to eat fish.
Вы что, целый день едите рыбу?
Do you eat fish all day?
Как ты мог есть рыбу в самолёте?
How could you eat fish on a plane?
— А ты ешь рыбу?
— Do you eat fish?
Они едят рыбу.
They eat fish.
Показать ещё примеры для «eat fish»...
ем рыбу — fish
В Лондоне едят рыбу с картошкой.
In London, you have fish and chips.
Я уже три недели не ем рыбу. Клянусь, чтоб из меня уху сварили.
It has been three weeks since my last fish — on my honour, or may I be chopped up and made into soup.
Кажется, у ребят на крючке есть рыба поважнее.
Seems some folks have bigger fish to fry.
Да ещё и холодильник сломался, а там была рыба, так что... всем пришлось остаться и вычищать его.
— Yeah. And one of the freezers is leaking coolant and it goes all over where the fish is, so... we all had to stay and clean out the walk-in.
— Уинстон, «дорадо» и есть рыба.
— Winston, «Dorado» is a fish.
Показать ещё примеры для «fish»...
ем рыбу — there's fish
Но если есть рыба, то будут и птицы, занятые их ловлей.
But if there's fish, there's gonna be birds fishing.
Пока есть рыба, мы с мужем должны её ловить.
While there's fish to catch, me and me old man will catch 'em.
И еще есть рыба, и курица, и блинчики.
And there's fish and chicken and pancakes.
Есть рыба и чипсы, сендвич с лососем, хот дог с тунцом, и кольца кальмаров
There's fish and chips, a salmon sub, tuna dog, and calamari shooters.
И в таком пруду есть рыба!
To think that there's fish in a puddle like this!
Показать ещё примеры для «there's fish»...
ем рыбу — have bigger fish
У них есть рыба и покрупнее.
They have bigger fish to fry.
Я лишь хотела сказать, что для Вас и Ваших парней в форме есть рыба и покрупнее, чем я, маленькая гуппи.
All I'm saying is you and your big boys in blue have bigger fish to fry than this little guppy.
Насколько известно ФБР, ты и есть рыба крупнее.
As far as the FBI is concerned, you are the big fish.
Если бы у нас была рыба покрупнее, чтобы надавить.
If only we had a bigger fish to pressure.
Есть рыба покрупнее, Сэм.
Bigger fish, Sam.