ему подсказали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ему подсказали»

ему подсказалиhe told

Оно подскажет тебе, когда остановиться.
It will tell you when to stop.
Они подскажут, куда он шагнёт.
It will tell you where he's moving.
Возможно, я, как автор мог бы им подсказать.
But maybe as the author, I can tell them.
И я, конечно, им подскажу.
I'll be sure to tell them.
Он подскажет мне, какой провод вам нужно резать. — Нашёл?
That'll tell me which wire y'all need to cut.
Показать ещё примеры для «he told»...
advertisement

ему подсказалиtipped him off

— Но, может, мы ему подсказали, что это не так.
— So maybe we tipped him off.
Мы ему подсказали, что ищем его и он залег на дно.
We tipped him off that we were on to him, and he went underground.
Вы ему подсказали насчет постановления вашей жены.
You tipped him off about your wife's ruling.
Потому что ты ему подсказал.
'Cause you tipped him off.
Это Эван им подсказал.
Um, Evan tipped them off.
Показать ещё примеры для «tipped him off»...