ему нужен ещё один — перевод на английский

ему нужен ещё один — he needed one more

Ему нужна еще одна жертва, чтобы завершить цикл.
— He needs one more victim.
Он решил, что ему нужна еще одна эффектная победа над индейцами, чтобы быть выдвинутым на пост президента Соединенных Штатов.
He figured he needed one more dramatic victory over the Indians to be nominated for President of the United States.
advertisement

ему нужен ещё один — другие примеры

Ему нужна еще одна инъекция.
Just play along. He needs an injection.
Думаешь, им нужен еще один?
— You wouldn't understand.
Ты удачно провёл вылазку, теперь ему нужна ещё одна.
You gave him a successful patrol, now he wants two.