ему записку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ему записку»
ему записку — him a note
Можно написать ему записку?
Can I write him a note?
Эй, мы можем оставить ему записку, чтобы он знал, где мы находимся.
Hey, we should really leave him a note so that he knows where we are.
Я оставлю ему записку в гостиной.
I leave him a note in the sitting room.
— Я оставила ему записку.
— I left him a note.
Я как раз хотел оставить ему записку.
I was just gonna leave him a note.
Показать ещё примеры для «him a note»...
advertisement
ему записку — message
Если я напишу ему записку, вы ее передадите?
If I write him a message, will you give it to him?
— Оставляю ему записку, oн всё поймет.
Leaving him a message. He'll know Don't let her keep us apart
Тогда мы зашли в отель, оставить ему записку.
So we went into the hotel to leave a message.
Не хотите оставить ему записку?
Would you like to leave a message?
Хотя да, да... Отлучался... Ему записка была...
Oh, yes... he did leave ... there was message for him...
Показать ещё примеры для «message»...