елейный голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «елейный голос»

елейный голос — другие примеры

Елейным голосом скажут: "Предлагаю дефискализацию.
So sweet all of a sudden.
Много лет мы своими мягкими, елейными голосами сообщали о событиях в мире, пока на наших глазах все СМИ не захватила реклама.
For decades, we used our soft, buttery voices to inform the people about what's happening. Then we watched as our entire industry was taken over by the ads.