ей слать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ей слать»

ей слатьshe goes

Я сказал, чтобы она шла спать, но она не слушает.
I asked her to go to bed, but she wouldn't hear of it.
Ты не сможешь убедить её, что её мать... не хочет, чтобы она шла в этот дом?
Can't you convince her that her Mother Wouldn't want her to go near that blasted house?
Она идет учиться к Пьеру Абеляру, а он величайший учитель на то время во Франции...
So she goes to study with Pierre Abelard, who's the greatest scholar in France at the time...
Она идет в парламент и спорит там с другими депутатами.
She goes to the Chamber: «Hey, you, whats-your-name, whaddya think you're doing?» Got it?
Примеряя свое платье, я увидела в зеркале маленькую девочку, как она шла в церковь в канун Пасхи.
When trying on this dress just now... I saw in the mirror the little girl who went to church on Easter night.
Показать ещё примеры для «she goes»...