ей придётся пройти через — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ей придётся пройти через»

ей придётся пройти через — другие примеры

Да, святая Катарина... Ей пришлось пройти через ужасные испытания.
Holy Katharina, yeah, she must experienced many tests.
И когда жизнь попытается причинить тебе боль, я обещаю, что сначала ей придется пройти через меня.
And when life tries to hurt you, I promise you it's going to have to get through me first.
Ей пришлось пройти через все годы и испытания в одиночку.
You know, she had to go through all those years and all of those milestones alone.
И как она боялась, что ей придется пройти через это вновь.
And how she's afraid she'll have to go through it again.
Так жаль, что ей пришлось пройти через всё это одной, понимаешь?
I still think it's just so sad she felt like she had to go through that all by herself, you know?