ей отплатить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ей отплатить»
ей отплатить — to repay her
Я ей отплатил... в благодарность, вот и всё.
I repaid her... to say thank you, and that was it.
Стиви рассказывала, как бывало заходила к тебе, соскребала с пола, заваривала тебе чаю, приводила в порядок, заставляла идти на работу, и вот как ты ей отплатил?
Stevie'd tell me about the days when she had to come round and peel you off the floor — cook you tea, get you clean, get you working again — and this is how you repay her?
И за это ей отплатили предательством.
A gift repaid with betrayal.
И как она отплатила мне?
And how did she repay me?
И вот чем она отплатила мне.
And this is how she repays me.
Показать ещё примеры для «to repay her»...