ездить с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ездить с тобой»

ездить с тобойgo with you

Что, ты хочешь чаще бывать в Хемптонсе, неважно, буду ли я ездить с тобой?
What? You wanna spend more time in the Hamptons whether I go with you or not?
Я не могу приходить сюда на каждую игру и уж конечно не могу ездить с тобой в турне.
I can't come down here for every game, and I certainly can't go with you when the team is on tour.
Если она не ездила с тобой, тогда с кем?
If she didn't go with you, who did?
Но я всегда езжу с тобой на место убийства.
I always go with you to a murder scene.
Я купила проездной на автобус и ездила с тобой каждый день.
I bought a bus pass and went with you.