ездить на механике — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «ездить на механике»

«Ездить на механике» на английский язык переводится как «to drive a manual transmission car» или «to drive a stick shift car».

Варианты перевода словосочетания «ездить на механике»

ездить на механикеdrive a stick

Многие не умеют ездить на механике.
A lot of people can't drive a stick.
Господи, да ты не умеешь ездить на механике!
Jesus, you can't drive a stick?
Вы же умеете ездить на механике, да?
You guys know how to drive stick, right?
Ты зарабатываешь тем, что продаёшь машины, но не умеешь ездить на механике?
You sell cars for a living but you don't know how to drive a stick?
advertisement

ездить на механикеdrives a manual

Я никогда не ездил на механике!
I've never driven manual!
Кто ездит на механике?
Who drives a manual? No one.
advertisement

ездить на механике — другие примеры

— Я не моry ездить на механике.
— l cannot drive a shift. I cannot do it.
Я не умею ездить на механике.
I don't know how to operate a stick shift.
Я не умею ездить на механике.
I can't drive stick shift.