езда на велосипеде — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «езда на велосипеде»

«Езда на велосипеде» на английский язык переводится как «cycling» или «bicycling».

Варианты перевода словосочетания «езда на велосипеде»

езда на велосипедеcycling

Это будет первым случаем, когда Пикассо напишет что-то во время езды на велосипеде.
This is the first time That picasso has painted while cycling.
Нет, не было никакой езды на велосипеде.
No, there was no cycling.
Я верю, если пациент обратится за помощью вовремя, то и езда на велосипеде будет так же эффективна, как и глубокая стимуляция мозга.
I believe if a patient seeks treatment early enough, cycling can be just as effective as deep brain stimulation.
Ну, мы пытались сделать езду на велосипеде более безопасной и подумали, что лучший способ — это чтобы люди перестали ездить на велосипедах.
Well, we are trying to make cycling safer and we thought the best way to do that is to stop people cycling.
Мне кажется, в нашем информационном фильме мы должны сделать езду на велосипеде привлекательной для пассажиров автобусов потому что тогда автобусы будут ненужны.
It seems to me, for our public information film, what we should do is make cycling attractive to bus passengers because then there would be no need for buses.
Показать ещё примеры для «cycling»...
advertisement

езда на велосипедеriding a bike

Навык не забывается — как езда на велосипеде.
Just like riding a bike.
Например как, э-э, при езде на велосипеде.
Like, uh, riding a bike.
Как езда на велосипеде для Крокеров.
Just like riding a bike for us Crockers.
Это как езда на велосипеде.
I mean, it was like riding a bike.
Это не забывается — как езда на велосипеде.
Well, it's like riding a bike.
Показать ещё примеры для «riding a bike»...
advertisement

езда на велосипедеriding a bicycle

Событии, на котором Пабло Пикассо напишет картину специально для нас — во время езды на велосипеде!
When pablo picasso is doing A specially commissioned painting for us Whilst riding a bicycle.
Езда на велосипеде без рук.
Riding a bicycle with no hands.
Нельсон Пике сравнивает гонки вокруг него с ездой на велосипеде по своей гостиной.
Nelson Piquet likened racing around the course to riding a bicycle in his living room.
Как езда на велосипеде, правда?
Just like riding a bicycle, huh?
Ничего похожего на езду на велосипеде.
That was nothing like riding a bicycle.
Показать ещё примеры для «riding a bicycle»...
advertisement

езда на велосипедеbiking

Посоветовал бы заняться ездой на велосипеде и не ходить на каблуках с год.
I would tell her to take up biking, not wear heels for a year.
Бег, езда на велосипеде, плавание в океане.
Running, biking, ocean swimming.
Езда на велосипеде помогает ему высвободить гнев от травмы.
The biking helps him work off his anger from the trauma.
Ну знаешь, ходьба, езда на велосипеде, ношение брюк.
You know, walking, biking, wearing pants.
Даже езда на велосипеде около озера.
Even biking along a lake.
Показать ещё примеры для «biking»...