ежеминутно — перевод на английский

Варианты перевода слова «ежеминутно»

ежеминутноevery minute

— Это колоссально. Мой босс хочет, что бы вы её ежеминутно информировали о том, как продвигается следствие.
My boss is going to want to know where you are on this every minute.
Скажите Камерарию при выборах кардиналов ежеминутно требуется выполнять священный долг.
Tell the camerlengo the cardinal-elect will take every minute required to perform the sacred trust.
Почти ежеминутно...
Almost every minute...
Когда я две недели болела в Марселе, и ты был в опасности ежеминутно, почему ты меня не оставил?
When I was sick in Marseilles for two weeks and you were in danger every minute why didn't you leave me then?
Он находится под ежедневным, ежеминутным наблюдением.
In his condition, he's under observation every minute of every day.
Показать ещё примеры для «every minute»...