ежемесячное пособие — перевод на английский

ежемесячное пособие — monthly stipend

Когда будет восстановлен порядок, все сообщества будут получать ежемесячное пособие в пять тысяч динариев от консула Марка Антония — под моим руководством!
Once order is restored, all collegia will receive a monthly stipend of 5,000 denarii directly from Consul Mark Antony under my supervision.
Мне нужно ежемесячное пособие. Конечно же, наличными.
I need a monthly stipend... off the books, of course, and in cash.
Правительство выдаёт вам ежемесячное пособие за каждого ребенка, за которым вы присматриваете?
ABBIE: The government pays you a monthly stipend for every child you take in, does it not?
Мне нужно ежемесячное пособие.
I'd need a monthly stipend.
В обмен на щедрое ежемесячное пособие чтобы уйти
In exchange for a generous monthly stipend to go away.