ежедневные обязанности — перевод на английский

ежедневные обязанности — daily chores

Ежедневные обязанности.
Daily chores.
Хоть кто-то не забыл о своих ежедневных обязанностях.
Well, at least someone didn't forget her daily chores.
advertisement

ежедневные обязанности — другие примеры

Но, начиная с завтрашнего дня, ты увидишь, как тяжело может быть в Нью-Йорке, когда все силы Нью-Йоркской полиции обрушивается на тебя, когда все 30 000 копов считают своей ежедневной обязанностью превращать твою жизнь в ад.
But starting tomorrow, you're gonna see just how hard a city New York can be when the full force of the NYPD comes crashing down on you with 30,000 cops making it their daily duty to make your life a living hell.
Может, мы все приступим к ежедневным обязанностям?
Could we all begin the day's tasks, please?
Но ежедневные обязанности будут возложены на твоего заместителя.
But day-to-day responsibilities will have to fall to your deputy director.
Я освобождаю тебя от твоих ежедневных обязанностей, Бартон, и отправляю на кое-какое наблюдение.
I'm relieving you of your everyday duties, Barton, send you to some surveillance.
Это входит в мои ежедневные обязанности.
Well, all in a day's work.
Показать ещё примеры...