ежегодный налог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ежегодный налог»

ежегодный налогannual levy

По её предложению чиновники увеличили ежегодный налог деревни Акаиси.
The administrators increased the annual levy for Akaishi county, based on her suggestion.
Двор обсуждал ежегодный налог этим утром.
The court discussed the annual levy this morning.
advertisement

ежегодный налогyearly tax

Кроме того, будет увеличен ежегодный налог, выплачиваемый кингсбриджским населением и его аббатством, на одну десятую от всех доходов.
In addition, there will be an increase in the yearly tax paid by the Kingsbridge community and its priory to one-tenth of its income and property value.
Также будет увеличен ежегодный налог!
There will be an increase in the yearly tax!
advertisement

ежегодный налогannual tax

Ты получаешь 390 тысяч ежегодных налоговых списаний.
You're getting a 390 grand annual tax writedown.
Ты получаешь 390 тысяч ежегодных налоговых списаний.
It's beautiful, mate. You're getting a 390 grand annual tax writedown.