единый след — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единый след»
единый след — sign of
Руины обыскали... но не нашли ни единого следа Карен.
They searched the ruins... but there was no sign of Karen.
Ни единого следа Майкла Ли.
No sign of Michael Lee whatsoever.
И как вы объясните тот факт, что за годы наблюдения за вашими финансами мы не обнаружили ничего подозрительного: ни крупных переводов, ни новых счетов, ни единого следа тех денег.
And how would you explain the fact that after years of monitoring your finances, we've turned up absolutely nothing-— no large transactions, no new accounts, no sign of that money anywhere.
Не было ни единого следа взлома в квартире Тернера, скорее всего, он знал своего убийцу.
There was no sign of forced entry at Turner's apartment, so it's likely he knew his killer.
Ни единого следа табака во всей квартире.
No other signs of tobacco in the whole apartment.
Показать ещё примеры для «sign of»...