единый порыв — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единый порыв»
единый порыв — другие примеры
Брак должен быть основан на взаимодоверии... едином порыве и философском стремлении к социуму.
Marriage must be founded on mutual beliefs. A common attitude and philosophy towards society.
Или в едином порыве?
Is it a chore?
Вечером 7 октября 89-го года люди в едином порыве вышли на прогулку, чтобы своими ногами проголосовать за право гулять без границ.
In the evening of October 7, 1989 several hundred people united... for an evening walk, to promote... the idea of walking without borders.
А как насчет 9 миллионов социально-сознательных граждан, в едином порыве выполняющих свою работу?
What about nine million socially-conscious and unified citizens, all just stepping up and doing their part?
«Национальная полиция: в едином порыве»
National Police United in effort
Показать ещё примеры...