единый день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единый день»

единый деньone day

Ни единого дня.
Not one day.
Я хочу, чтобы ты знал, я не ждала тебя. Ни единого дня.
I want you to know I didn't wait for you, not even for one day.
Хочу, чтобы ты знал, я не ждала тебя. Ни единого дня.
I want you to know I didn't wait for you, not even for one day.
Знаешь, не проходило ни дня... ни единого дня, чтобы я не думал о Хелен.
You know, not a day went by... Not a day goes by that I don't think of Helen.
Он не болел ни единого дня в жизни!
Oh, nonsense! He never had a day's illness in his life.
Показать ещё примеры для «one day»...