единственный кормилец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственный кормилец»

единственный кормилецsole breadwinner

Это — большая ответственность быть единственным кормильцем.
It is a lot of responsibility being the sole breadwinner.
Я — единственный кормилец семьи.
I am the sole breadwinner in my house.
— быть единственным кормильцем.
— of being the sole breadwinner now.
Я единственный кормилец в семье я не знаю, как я буду заниматься детскими делами снова, и... также потому что... что?
I'm the sole breadwinner, I don't know how I'm gonna do this whole baby thing again, and... also because... What?
Я имею в виду, так классно быть единственным кормильцем.
I mean, it's cool to be the sole breadwinner.