единственный звук — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единственный звук»
единственный звук — only sound
После операции единственным звуком, который они услышат, будет наш смех. Мы поплывем в Гавану, где нас ждут жаркое солнце и друзья.
And when we are finished, the only sound they will hear is our laughter while we sail to Havana, where the sun is warm and so is the comradeship.
Единственный звук воды здесь — это если кто-то мочится на глиняную стену.
The only sound of water here... is that of someone urinating against the clay wall.
Единственный звук, который я разрешаю сегодня в доме — звук капающего на учебник пота.
So the only sound I want to hear coming through the ceiling is the sound of sweat dripping onto textbooks.
Если нож прошел через трахею, единственный звук, который можно было услышать, аспирация его дыхания.
If the blade sliced through the trachea, the only sound would have been an aspirate hiss.
Его голос был единственным звуком.
His voice was the only sound.
Показать ещё примеры для «only sound»...