единственный внук — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственный внук»

единственный внукonly grandson

Мой единственный внук наконец меня навестил...
My only grandson finally come to see me.
Королева-мать не позволит вам замёрзнуть, если, конечно, ей дорог единственный внук.
If she cares for her only grandson, she will not leave you out in the cold.
Матайас, я только что сообщил Элме, что её единственный внук был убит.
Mathias, I just had to tell Alma white hawk that her only grandson was murdered.
Или что, мне уже запрещено говорить на дне рождения моего единственного внука, которого я вижу, кстати говоря, раз в 2 года!
Or am I not allowed to talk at the birthday celebration for my only grandson? Who I see once every two years, by the way.
Как твоя мама ореагирует если кто-то собирается отнять ее единственного внука, на неопределенный срок?
How would your mother react if someone was going to take away her only grandson, indefinitely?
Показать ещё примеры для «only grandson»...