единственной дорогой вещью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единственной дорогой вещью»
единственной дорогой вещью — one luxury item
Ты бы не стал так обращаться с единственной дорогой вещью, значит, это был предыдущий владелец.
You wouldn't treat your one luxury item like this. So it's had a previous owner.
Человек, что сидит рядом, не стал так обращаться с единственной дорогой вещью, значит, это был предыдущий владелец.
The man sitting beside me wouldn't treat his one luxury item like this, so the previous owner then.