единственное препятствие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единственное препятствие»
единственное препятствие — only obstacle
Единственное препятствие — боязнь разочаровать меня.
For me, the only obstacle is being afraid to let me down.
Если Амир является единственным препятствием, может быть, нужно ..его немного подтолкнуть.
If Amir is the only obstacle, maybe he needs to be ... pushed a little.
И единственным препятствием на их пути оставался Дзен И, любимый сын Золотого Льва.
The only obstacle stayed in their way ... was Zen Yi, Golden Lion favorite son.
И единственным препятствием на этом пути
And the only obstacle in his path
Однако настоящее шасси на ненастоящем вертолете — не единственное препятствие на пути ребят к безопасности.
But a set of realistic skids on a fake chopper Is not the only obstacle the guys will encounter On their climb to safety.