единственное оружие — перевод на английский

единственное оружие — only weapon

Потому что наш брак был единственным оружием, которое они могли использовать против вас.
But because our marriage was the only weapon they could use against you.
Мое единственное имущество, единственное оружие.
My only possession, my only weapon.
Болтайте себе, болтайте, Доктор, язык — это единственное оружие, которое осталось у вас в запасе.
Wag your tongue well, Doctor. It is the only weapon you have left.
И единственное оружие против подобного врага — это непоколебимая верность своим принципам.
And that only weapon against such a foe is the incorruptible commitment — to oneself.
Анубис как-то знает, что мы имеем единственное оружие в галактике, способное останавливать его солдат ...и у Сэм его прототип.
Anubis knows we have the only weapon in the galaxy able to stop his soldiers. And Sam has the design.
Показать ещё примеры для «only weapon»...
advertisement

единственное оружие — one weapon

Этот кол — единственное оружие на свете, которое может убить их.
This stake is the one weapon on earth that can kill them.
Ты похитила единственное оружие, которое способно убить самых могущественных вампиров в мире.
You jacked the one weapon that can kill the most powerful vampires in the world.
Да, без единственного оружия, которое, как мы знаем, может ее победить.
Yeah, without the one weapon we know can defeat her.
Нет, это единственное оружие, избежавшее моего внимания.
No, it's one weapon which has thus far escaped my attention.
Святая вода — единственное оружие, которое пришло мне в голову.
Holy water, y weapon that i could think of.
Показать ещё примеры для «one weapon»...