единственная слабость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственная слабость»

единственная слабостьone weakness

Это моя единственная слабость.
My one weakness.
Еда — моя единственная слабость!
Food is my one weakness!
Ванны — моя единственная слабость!
Baths are my one weakness!
Тушеный заяц — её единственная слабость.
Jugged hare is her one weakness.
Перьевые подушки — моя единственная слабость.
Feather pillows are my one weakness.
Показать ещё примеры для «one weakness»...
advertisement

единственная слабостьonly weakness

Он любит говорить, и это его единственная слабость.
He needs to talk. His only weakness.
Давай. Пули. Моя единственная слабость.
Bullets... my only weakness.
Это моя слабость, но в свою защиту скажу, это моя единственная слабость.
It is a weakness with me, but to be fair to myself, it is my only weakness.
Моя единственная слабость!
My only weakness!
Единственная слабость, что я себе позволил — это выстрелить точно в лоб, а не в висок. Вы же знаете мою слабость к симметрии.
My only weakness was to shoot him in the centre of his forehead and not in his temple, but I could not bring myself to produce an effect so lopsided.
Показать ещё примеры для «only weakness»...