единственная область — перевод на английский

единственная область — only area

Единственная область его жизни, в которой Хокинг завяз, как в болоте, это его всемирно-известный голос.
Just about the only area in his life where Hawking is a stick-in-the mud is his world-famous voice.
По факту, единственная область, где он получил голоса и сравнялся с вами, была внешняя политика.
In fact, the only area he polled ahead of you was foreign policy.
advertisement

единственная область — другие примеры

Debeaking предотвращает клевание пера и людоедство в расстроенных цыплятах, вызванный переполняя в единственных областях, где они неспособны установить общественный строй.
Debeaking prevents feather-pecking and cannibalism in frustrated chickens, caused by over-crowding in single areas, where they are unable to establish a social order.
Это единственная область в жизни, где взрослые ведут себя неразумно.
'It's the one area of life where adults get to behave irrationally.