единое тело — перевод на английский

единое тело — другие примеры

Однако проблемой с принятыми представлениями — является факт отсутствия хоть единого тела фараона внутри пирамиды, даже в случае полной ее запечатанности т.е. ни один расхититель гробниц не смог проникнуть внутрь.
The problem with the accepted view is the fact that not a single dead pharaoh's body has been found inside a pyramid, even when the pyramid was completely sealed, I.e. not a single grave robber could have entered it.
Мы все будем частями единого тела или может ты хотел, чтобы мы сложились как-нибудь бок о бок?
Like, if we were all each gonna be a body part, or if you wanted us mashed in this thing side-by-side somehow?