единая мелочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единая мелочь»

единая мелочь — другие примеры

Но они не пропускают ни единой мелочи.
They don't miss anything.
Элле не терпелось записать всё, что произошло, чтобы не забыть ни единой мелочи, словно она рассказывала отцу и матери о королевском бале и встрече с принцем.
Ella couldn't wait to write down all that had happened, so that she might remember every single bit of it just as if she were telling her mother and father about the palace ball and her time with the prince.