едва успеваю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «едва успеваю»
едва успеваю — can barely keep up
Спрос настолько бешеный, что я едва успеваю.
The demand is so crazy, I can barely keep up.
Я едва успеваю.
I can barely keep up.
Доктор Беллами едва успевает проводить вскрытия, не говоря уже о поисках финансирования.
Dr. Bellamy can barely keep up with exams, let alone lobby for funding.
Она и так едва успевает за остальными.
She's barely keeping up with the guys as it is.
Я едва успеваю с бумажной работой.
I barely keep up with the paperwork.