едва разглядеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «едва разглядеть»

едва разглядетьbarely see

Её едва разглядишь сверху, тем более ночью.
You can barely see between the houses from up top, especially at night.
Я едва разглядела его лицо.
I barely saw his face.
Вы можете едва разглядеть это, но это так.
You can barely see it, but it's there.