его с другой стороны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его с другой стороны»

его с другой стороныhim from the other side

Возьмем его с другой стороны.
We'll pick him up on the other side.
Только сейчас я начинаю думать, увидев его с другой стороны, что все может получиться, если его не собъет большой грузовик.
Only now I'm starting to think — having seen this other side of him — that maybe it'd be OK if he doesn't get hit by a large truck.
Поставь их с другой стороны.
Put them on the other side.
Попытайся достать его с другой стороны!
Try to get him from the other side!
advertisement

его с другой стороны — другие примеры

Ловите их с другой стороны!
Head them off the other way.
Возможно, ваши картины покажут мне его с другой стороны.
Perhaps your pictures will make me see it differently.