его спровоцировал — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «его спровоцировал»

«Его спровоцировал» на английский язык переводится как «he provoked him».

Варианты перевода словосочетания «его спровоцировал»

его спровоцировалprovoked him

Может его спровоцировал твой сарказм?
Maybe you provoked him with sarcasm.
Как видите, отчасти, я сама его спровоцировала.
I kind of provoked him, you see.
Она его спровоцировала, угрожала ему чем-то. Он не виноват.
She provoked him, threatened him or something.
Ты думаешь, я его спровоцировала?
You think I provoked him?
Слушайте, я же его спровоцировал, ясно?
But, look, I provoked him, okay?
Показать ещё примеры для «provoked him»...
advertisement

его спровоцировалset it off

Возможно, его спровоцировал желудочный анастомоз.
Gastric bypass probably set it off.
Вопрос: что его спровоцировало?
Question is-— what set it off?
Она его спровоцировала.
That's what set him off.
Освобождение Марка их спровоцировало.
Mark's release set them off.
Возможно, какое-то конкретное действие или поза его спровоцировали.
Could be a particular position or activity that set it off.
Показать ещё примеры для «set it off»...