его солиситор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его солиситор»

его солиситорhis solicitor

Его солиситор поднимал этот вопрос?
His solicitor bring that up?
Его солиситор, наверное, посоветовал ему уменьшить ущерб и сократить срок.
I know, I know. His solicitor must have told him to cut his losses and go for a reduced sentence.
Мой муж, его солиситор, любая лазейка, которую они могут найти.
My husband, his solicitor, any backdoor route they can find.
Даже не заводи меня насчет его солиситора.
Don't even get me started on the solicitor.
И насколько я осведомлена, людям в полицейском участке все еще не запрещено принимать советы от их солиситоров.
it was still {\cHFFFFFF}OK for people in police stations {\cHFFFFFF}to take advice from their solicitors.