его создания — перевод на английский

его создания — its creation

Мы позволили себе назвать автомобиль в честь человека, который вдохновил нас на его создание — автомобиль Лесли.
We have taken the liberty of naming it after the man who inspired its creation. — The Leslie Special.
Что же привело к его созданию?
What inspired its creation?
Единственная причина его создания, причина по которой он существует, в первую очередь, это оскорбление целой нации.
The sole purpose for its creation, the only reason it exists in the first place, is to disparage an entire race.
На сегодняшний вечер я приготовил немалую порцию удовольствия преподнося вам этот забытый эпизод Даркплэйса, вместе с интервью со мной и моим издателем, Дином Лернером, который присутствовал при его создании, не умерев и не обидев меня при этом.
Tonight, I take no small amount of pleasure in bringing you this forgotten episode of Darkplace, with interviews from my publisher, Dean Learner, who was there at its creation and didn't die or offend me.
Однажды они уже вмешались в его создание.
They've interfered once before in its creation.
Показать ещё примеры для «its creation»...
advertisement

его создания — his creatures

Вы полагаете, что Богу угодно видеть, как его создания плачут?
And do you think it pleases God to see His creatures crying all the day long?
И всех его созданий...
All His creatures....
Нельзя вызывать его созданий, только чтобы позабавить нас.
It is impertinent to call his creatures back for our entertainment.
Я его создание.
I'm his creature.
Я тоже его создание.
I'm his creature, too.
Показать ещё примеры для «his creatures»...