его расплющил — перевод на английский

его расплющил — flattened him

А попробуешь его расплющить, он вернет себе исходную форму.
And if you flatten it, it bounces right back.
Ты только что его расплющил.
You just flattened him.
advertisement

его расплющил — crushed

Если корона или Компания разберутся со своим небольшим разногласием, они расплющат вас меж собой.
If Crown and Company solve their little dispute, they will crush you between them.
— У меня в машине лежат важные вещи, я не хочу, чтоб их расплющило.
— I got shit in the car I don't want to be crushed.
advertisement

его расплющил — другие примеры

Его расплющило.
Fried him.
Мы сказали про Джорджа Кинга и смотри, как его расплющило.
We mentioned George King's name once and he turns to jello.
Его расплющило.
It was flattened on the other end.
А, врата их расплющат.
Well. They are crushed by the rock wall.
Я не могу поверить, они расплющили меня снова.
— I can't believe they flaked again.
Показать ещё примеры...