его раны — перевод на английский

его раны — his wounds

Проследи, чтобы позаботились о его ранах.
Go instead, to see that his wounds are cared for.
— Его раны серьезные?
— His wounds, are they slight or heavy?
Его отвезите в мой бивуак. Пусть мой личный врач осмотрит его раны.
Let my doctor examine his wounds.
Иди и принеси воды для его ран.
Go and fetch some water for his wounds.
Он излечил его раны.
He tended his wounds.
Показать ещё примеры для «his wounds»...
advertisement

его раны — his injuries

Его раны, благодарение Господу, не серьезны... но есть другие последствия.
His injuries, thank the Lord, are not serious... but the consequences are.
Его раны...
His injuries...
Его раны окажутся гораздо меньше ваших если вы вздумаете нам мешать.
His injuries will be less than yours or theirs if you try to interfere with us.
Агент Скалли, Вы не могли бы взглянуть поближе... на его рану, может быть обследовать его скальп?
Agent Scully, would you mind taking a closer look at his injuries?
Его раны, полученные в бою с Феоклом.
His injuries, suffered against theokoles.
Показать ещё примеры для «his injuries»...