его познакомить с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его познакомить с»

его познакомить сintroduce him to

Мы прочитали три книжки, потом поспали, потом я его познакомила с музыкой Перу.
We read three books, then he had a nap, then I introduced him to the music of Peru.
Кто его познакомил с этим пастором?
Who introduced him to this pastor?
Можешь пригласить сюда Стивена? Я его познакомлю с кое-кем, кого он не встречал.
I'd like to introduce him to someone he hasn't met.
advertisement

его познакомить сto fix him up with

И теперь она пытается его познакомить с кем-то.
Now she's fixing him up.
Надо его познакомить с Джимми Сью.
Hey, we ought to fix him up with Jimmie Sue.
advertisement

его познакомить с — другие примеры

— Я очень хочу их познакомить с тобой.
I really want them to get to know you.
Прекрасно. Я их познакомила с Оливером, он ему понравился.
Plus, I never took a step down the road to drugs and crime this girl's been walking for years.