его пальцем не тронул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «его пальцем не тронул»

его пальцем не тронулdidn't touch him

Да я его пальцем не тронул, ясно?
I didn't touch that man, all right?
— Нет, мужик, я его пальцем не тронул!
— No, man, I didn't touch him, man!
advertisement

его пальцем не тронул — другие примеры

Меня они пальцем не тронули.
They've never done anything wrong to me.
Я его пальцем не тронул, Микки.
I didn't fucking touch him!
Иначе бы я его пальцем не тронул.
I'd not have touched it.
Я его пальцем не тронул.
I never touched him.
Пациента он пальцем не тронет.
He'll never lay a hand on your patient.
Показать ещё примеры...