его отшила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его отшила»
его отшила — blew him off
Думаю , Синди его отшила.
I think Cindy blew him off. Oh, bogus, man. He must be bummed.
Я только что столкнулась с Дэйвом, и он сказал, что ты его отшила!
I saw Dave, and he said you blew him off!
Он пригласил меня, а я его отшила.
He asked me out, and I blew him off.
Она его отшила.
She blew him off.
Кажется, я его отшила.
I guess I blew him off.
Показать ещё примеры для «blew him off»...
advertisement
его отшила — turned him down
Конечно же, я его отшила.
I turned him down, of course.
И знаешь, что сказал Фукуда когда она его отшила?
You know what Fukuda said when she turned him down?
Однажды он пригласил меня, но, я его отшила.
He asked me out once and I turned him down.
На прошлой неделе, Барни сделал шаг, но я его отшила.
The other week, Barney made a move, but I turned him down.
Она его отшила.
She turns him down.
Показать ещё примеры для «turned him down»...